Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing English (Canada) translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “gtk”
  3. English (Canada) (en_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Canada) guidelines.
295 → 304 of 869 results First • • • Last
295.
_Password:
_Password:
Translated by Dan Klassen
Reviewed by Joel Goguen
Located in gtk/gtkmountoperation.c:619
296.
Forget password _immediately
Forget password _immediately
Translated by Dan Klassen
Reviewed by Joel Goguen
Located in gtk/gtkmountoperation.c:637
297.
Remember password until you _logout
Remember password until you _logout
Translated by Dan Klassen
Reviewed by Joel Goguen
Located in gtk/gtkmountoperation.c:647
298.
Remember _forever
Remember _forever
Translated by Dan Klassen
Reviewed by Joel Goguen
Located in gtk/gtkmountoperation.c:657
299.
Unknown Application (PID %d)
Unknown Application (PID %d)
Translated and reviewed by Daniel LeBlanc
Located in gtk/gtkmountoperation.c:886
300.
Unable to end process
Unable to end process
Translated by Travis Friesen
Reviewed by Daniel LeBlanc
Located in gtk/gtkmountoperation.c:1069
301.
_End Process
_End Process
Translated and reviewed by Daniel LeBlanc
Located in gtk/gtkmountoperation.c:1106
302.
Cannot kill process with PID %d. Operation is not implemented.
Cannot kill process with PID %d. Operation is not implemented.
Translated and reviewed by Daniel LeBlanc
Located in gtk/gtkmountoperation-stub.c:64
303.
Terminal Pager
 
translators: this string is a name for the 'less' command
Terminal Pager
Translated by Travis Friesen
Reviewed by Daniel LeBlanc
Located in gtk/gtkmountoperation-x11.c:872
304.
Top Command
Top Command
Translated by Travis Friesen
Reviewed by Daniel LeBlanc
Located in gtk/gtkmountoperation-x11.c:873
295 → 304 of 869 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Weinberger, Dan Klassen, Daniel LeBlanc, Itai Molenaar, Joel Goguen, Mike.s.a, Nick Ellery, Scott Todd, Shayne White, Travis Friesen, Zack Blair, blueXrider.