Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Amharic translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “gtk”
  3. Amharic (am)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
224 → 233 of 869 results First • • • Last
224.
Error deleting file '%s': %s
(no translation yet)
Translated and reviewed by Daniel Yacob
In upstream:
የአሁኑን ቀለም
Suggested by Daniel Yacob
Located in gtk/gtkfilesel.c:1479 gtk/gtkfilesel.c:1491
225.
Really delete file "%s"?
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfilesel.c:1534
226.
Delete File
ፋይል አጥፉ
Translated and reviewed by Daniel Yacob
Located in gtk/gtkfilesel.c:1539
227.
Error renaming file to "%s": %s
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfilesel.c:1587
228.
Error renaming file "%s": %s
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfilesel.c:1600
229.
Error renaming file "%s" to "%s": %s
(no translation yet)
Located in gtk/gtkfilesel.c:1611
230.
Rename File
ፋይልን እንደገና ሰይም
Translated and reviewed by Daniel Yacob
Located in gtk/gtkfilesel.c:1658
231.
Rename file "%s" to:
ፋይል"%s" ን ቀይር ወደ:
Translated by teferra
Reviewed by Daniel Yacob
Located in gtk/gtkfilesel.c:1673
232.
_Rename
እንደገና _ሰይም
Translated and reviewed by Daniel Yacob
Located in gtk/gtkfilesel.c:1702
233.
_Selection:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
_ምርጫ፦
Translated and reviewed by Daniel Yacob
Located in gtk/gtkfilesel.c:2134
224 → 233 of 869 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Yacob, samson, teferra.