Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
14941503 of 1729 results
1494.
The human-readable title of this item group
De human-readable titel van deze item-groep
Translated and reviewed by Redmar
Located in gtk/gtktoolitemgroup.c:1544
1495.
A widget to display in place of the usual label
Een widget om weer te geven in plaats van het gebruikelijke label
Translated and reviewed by Redmar
Located in gtk/gtktoolitemgroup.c:1551
1496.
Collapsed
Ingevouwen
Translated and reviewed by Redmar
Located in gtk/gtktoolitemgroup.c:1557
1497.
Whether the group has been collapsed and items are hidden
Of de groep is ingevouwen en de items verborgen zijn
Translated and reviewed by Redmar
Located in gtk/gtktoolitemgroup.c:1558
1498.
ellipsize
ellipsize
Translated and reviewed by Redmar
Located in gtk/gtktoolitemgroup.c:1564
1499.
Ellipsize for item group headers
Ellipsize item groep-koppen
Translated and reviewed by Redmar
Located in gtk/gtktoolitemgroup.c:1565
1500.
Header Relief
Kop relief
Translated by Martijn_Hoekstra
Reviewed by Redmar
Located in gtk/gtktoolitemgroup.c:1571
1501.
Relief of the group header button
Reliëf van de groepkop-knop
Translated and reviewed by Redmar
Located in gtk/gtktoolitemgroup.c:1572
1502.
Header Spacing
Kop ruimte
Translated by Martijn_Hoekstra
Reviewed by Redmar
Located in gtk/gtktoolitemgroup.c:1587
1503.
Spacing between expander arrow and caption
Ruimte tussen de uitklap-pijl en tekst
Translated and reviewed by Redmar
Located in gtk/gtktoolitemgroup.c:1588
14941503 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, DeMus, Guus, Jaap-Willem Dooge, Kenneth Venken, Maarten Donders, Martijn_Hoekstra, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Saak Nemah, SolidState2008, Thomas Rinsma, Tino Meinen, Tralalalala, Vincent van Adrighem, koen noens.