Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 487 results
1.
Always show the Universal Access status icon
Her zaman Evrensel Erişim durum simgesini göster
Translated and reviewed by er orcun
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.gschema.xml.in:6
2.
This key overrides the automatic hiding of the Universal Access status icon when no accessibility features are enabled.
Bu seçenek, erişilebilirlik özellikleri aktif olmadığı zaman Evrensel Erişim durum simgesinin kendiliğinden gizlenmesini değiştirir.
Translated by etc
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.gschema.xml.in:7
3.
On-screen keyboard
Ekran klavyesi
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:6
4.
Whether the on-screen keyboard is turned on.
Ekran klavyesinin açık olması.
Translated and reviewed by er orcun
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:7
5.
Screen magnifier
Ekran büyüteci
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:11
6.
Whether the screen magnifier is turned on.
Ekran büyütecinin açık olması.
Translated and reviewed by er orcun
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:12
7.
Screen reader
Ekran okuyucu
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:16
8.
Whether the screen reader is turned on.
Ekran okuyucusunun açık olması.
Translated and reviewed by er orcun
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:17
9.
Enable accessibility keyboard shortcuts
Erişilebilirlik klavye kısayollarını etkinleştir
Translated by Muhammet Kara
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:6
10.
Beep when a keyboard accessibility feature changes
Klavye erişilebilirlik özellikleri değiştirildiğinde uyarı sesi çal
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:10
110 of 487 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emre AYTAÇ, Muhammet Kara, Mutlu Can YILMAZ, Sabri Ünal, er orcun, etc, meda, sabri unal, ubuntuki.