Ubuntu
grub2 package

Browsing Polish translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “grub”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
949 → 958 of 1326 results First • • • Last
949.
Configure serial port.
Konfiguruje port szeregowy.
Translated by Jakub Bogusz
Located in grub-core/term/serial.c:430
950.
unknown terminfo type `%s'
nieznany typ terminfo "%s"
Translated by Jakub Bogusz
Located in .pc/ieee1275-clear-reset.patch/grub-core/term/terminfo.c:184 grub-core/term/terminfo.c:184
951.
ASCII
ASCII
Translated by Rafał Cieślak
Located in .pc/ieee1275-clear-reset.patch/grub-core/term/terminfo.c:671 grub-core/term/terminfo.c:671
952.
UTF-8
UTF-8
Translated by Rafał Cieślak
Located in .pc/ieee1275-clear-reset.patch/grub-core/term/terminfo.c:674 grub-core/term/terminfo.c:674
953.
visually-ordered UTF-8
 
TRANSLATORS: visually ordered UTF-8 is a non-compliant encoding
based on UTF-8 with right-to-left languages written in reverse.
Used on some terminals. Normal UTF-8 is refered as
"logically-ordered UTF-8" by opposition.
wizualnie porządkowane UTF-8
Translated by Jakub Bogusz
Located in .pc/ieee1275-clear-reset.patch/grub-core/term/terminfo.c:680 grub-core/term/terminfo.c:680
954.
Unknown encoding
Nieznane kodowanie
Translated by Jakub Bogusz
Located in .pc/ieee1275-clear-reset.patch/grub-core/term/terminfo.c:683 grub-core/term/terminfo.c:683
955.
Current terminfo types:
Obecne typy terminfo:
Translated by Jakub Bogusz
Located in .pc/ieee1275-clear-reset.patch/grub-core/term/terminfo.c:687 grub-core/term/terminfo.c:687
956.
Terminal is ASCII-only [default].
Terminal obsługuje tylko ASCII [domyślne].
Translated by Jakub Bogusz
Located in .pc/ieee1275-clear-reset.patch/grub-core/term/terminfo.c:702 grub-core/term/terminfo.c:702
957.
Terminal is logical-ordered UTF-8.
Terminal obsługuje logicznie porządkowane UTF-8.
Translated by Jakub Bogusz
Located in .pc/ieee1275-clear-reset.patch/grub-core/term/terminfo.c:703 grub-core/term/terminfo.c:703
958.
Terminal is visually-ordered UTF-8.
Terminal obsługuje wizualnie porządkowane UTF-8.
Translated by Jakub Bogusz
Located in .pc/ieee1275-clear-reset.patch/grub-core/term/terminfo.c:704 grub-core/term/terminfo.c:704
949 → 958 of 1326 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Czabara, Adrian Feliks, Antoni Górski, GTriderXC, Jakub Bogusz, Leszek.Just.Leszek, Maciej Bęcławski, Marcin Wolak, Mateusz Janowski, Michał Kasprzak, Piotr Strębski, Rafał Cieślak, Sebastian Chudzik, Seethi, Tomasz Dominikowski, luk1don, sadam36.