|
|
25.
|
|
|
Print a block list.
|
|
|
|
|
블록 목록을 출력합니다.
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
| In upstream: |
|
블럭 목록을 출력합니다.
|
|
|
Suggested by
Para
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/blocklist.c:154
|
|
|
26.
|
|
|
you need to load the kernel first
|
|
|
|
|
커널을 우선 불러와야 합니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
.pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:92
.pc/0076-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:1103
.pc/0077-ubuntu-Update-the-linux-boot-protocol-version-check.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:93
.pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:352
.pc/0096-linuxefi-fail-kernel-validation-without-shim-protoco.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:93
.pc/0105-efilinux-Fix-integer-overflows-in-grub_cmd_initrd.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:93
.pc/0131-commands-boot-Add-API-to-pass-context-to-loader.patch/grub-core/commands/boot.c:147
.pc/0133-loader-i386-efi-linux-Use-grub_loader_set_ex.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:93
.pc/0134-loader-i386-efi-linux-Fix-a-memory-leak-in-the-initr.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:107
.pc/efi-implement-grub_efi_run_image.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:353
.pc/efi-implemented-LoadFile2-initrd-loading-protocol-fo.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:250
.pc/linux-ignore-FDT-unless-we-need-to-modify-it.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:347
.pc/linuxefi-Invalidate-i-cache-before-starting-the-kern.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:387
.pc/linuxefi-Invalidate-i-cache-before-starting-the-kern.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:108
.pc/linuxefi-do-not-validate-kernels-twice.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:375
.pc/linuxefi-do-not-validate-kernels-twice.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:94
.pc/loader-Move-arm64-linux-loader-to-common-code.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:347
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:250
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:1053
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:412
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/i386/xen.c:783
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/i386/xen.c:867
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:545
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/mips/linux.c:432
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/powerpc/ieee1275/linux.c:347
.pc/loader-drop-argv-argument-in-grub_initrd_load.patch/grub-core/loader/sparc64/ieee1275/linux.c:387
.pc/rhboot-bounce-buffers.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:110
.pc/rhboot-efi-allocate-in-kernel-bounds.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:251
.pc/rhboot-efi-allocate-kernel-as-code-for-real.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:253
.pc/rhboot-efi-allocate-kernel-as-code.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:225
.pc/rhboot-efi-enumerated-array-for-allocation-choice.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:227
.pc/rhboot-efi-fix-incorrect-array-size.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:253
.pc/rhboot-efi-initrd-above-4gb.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:208
.pc/rhboot-efi-kernel-allocator.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:153
.pc/rhboot-efi-rearrange-grub-cmd-linux.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:153
.pc/rhboot-efi-split-allocation-policy.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:236
.pc/rhboot-try-to-pick-better-locations-for-kernel-and-initrd.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:109
.pc/ubuntu-disable-LOAD-FILE2-protocol-for-initrd-on-ARM.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:375
.pc/ubuntu-linuxefi-arm64.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:355
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/efi/linux.c:347
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:1805
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:1906
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2013
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2046
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2095
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:1053
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:412
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/multiboot.c:388
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:591
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:687
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:800
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:914
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1110
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1277
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1308
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1449
.pc/ubuntu-rhboot-cast-fixups.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:253
grub-core/commands/boot.c:197 grub-core/commands/legacycfg.c:552
grub-core/commands/legacycfg.c:593 grub-core/loader/efi/linux.c:388
grub-core/loader/i386/bsd.c:1806 grub-core/loader/i386/bsd.c:1907
grub-core/loader/i386/bsd.c:2014 grub-core/loader/i386/bsd.c:2047
grub-core/loader/i386/bsd.c:2096 grub-core/loader/i386/efi/linux.c:253
grub-core/loader/i386/linux.c:1108 grub-core/loader/i386/pc/linux.c:422
grub-core/loader/i386/xen.c:783 grub-core/loader/i386/xen.c:866
grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:545 grub-core/loader/mips/linux.c:432
grub-core/loader/multiboot.c:389
grub-core/loader/powerpc/ieee1275/linux.c:347
grub-core/loader/sparc64/ieee1275/linux.c:387 grub-core/loader/xnu.c:592
grub-core/loader/xnu.c:688 grub-core/loader/xnu.c:801
grub-core/loader/xnu.c:915 grub-core/loader/xnu.c:1111
grub-core/loader/xnu.c:1278 grub-core/loader/xnu.c:1309
grub-core/loader/xnu.c:1450
|
|
|
27.
|
|
|
Boot an operating system.
|
|
|
|
|
운영 체제를 부팅합니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
.pc/0131-commands-boot-Add-API-to-pass-context-to-loader.patch/grub-core/commands/boot.c:189
grub-core/commands/boot.c:239
|
|
|
28.
|
|
|
No boot time statistics is available 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
부팅 시간 통계가 없습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/boottime.c:36
grub-core/commands/i386/coreboot/cb_timestamps.c:108
|
|
|
29.
|
|
|
Show boot time statistics.
|
|
|
|
|
부팅 시간 통계를 보여줍니다.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/boottime.c:59
|
|
|
30.
|
|
|
Disk cache statistics: hits = %lu ( %lu. %02lu%%), misses = %lu
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
디스크 캐시 통계: hits = %lu ( %lu. %02lu%%), misses = %lu
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cacheinfo.c:40
|
|
|
31.
|
|
|
No disk cache statistics available
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
디스크 캐시 통계가 없습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cacheinfo.c:45
|
|
|
32.
|
|
|
Get disk cache info.
|
|
|
|
|
디스크 캐시 정보를 얻어옵니다.
|
|
Translated by
JeongHoon Lee
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cacheinfo.c:56
|
|
|
33.
|
|
|
Accept DOS-style CR/NL line endings.
|
|
|
|
|
도스 방식 CR/NL 개행 문자를 허용합니다.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cat.c:33
|
|
|
34.
|
|
|
Show the contents of a file.
|
|
|
|
|
파일의 내용을 봅니다.
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
| In upstream: |
|
파일의 내용을 보여줍니다.
|
|
|
Suggested by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
.pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/commands/minicmd.c:201
grub-core/commands/cat.c:163 grub-core/commands/minicmd.c:213
|
