|
19.
|
|
|
Free space following (MiB):
|
|
|
Add spinbutton_after
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Base_Partition.cc:86
|
|
20.
|
|
|
Align to:
|
|
|
Add alignment
TO TRANSLATORS: used as label for a list of choices. Align to: <combo box with choices>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Base_Partition.cc:116
|
|
38.
|
|
|
Unallocated:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Info.cc:516
|
|
44.
|
|
|
%1 active
|
|
|
TO TRANSLATORS: myvgname active
* means that the partition is a member of an LVM volume group and the
* volume group is active and being used by the operating system.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Info.cc:329
|
|
48.
|
|
|
Not active (Not a member of any volume group)
|
|
|
TO TRANSLATORS: Not active (Not a member of any volume group)
* means that the partition is not yet a member of an LVM volume
* group and therefore is not active and can not yet be used by
* the operating system.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Info.cc:396
|
|
49.
|
|
|
%1 not active and exported
|
|
|
TO TRANSLATORS: myvgname not active and exported
* means that the partition is a member of an LVM volume group but
* the volume group is not active and not being used by the operating system.
* The volume group has also been exported making the LVM physical volumes
* ready for moving to a different computer system.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Info.cc:373
|
|
50.
|
|
|
%1 not active
|
|
|
TO TRANSLATORS: myvgname not active
* means that the partition is a member of an LVM volume group but
* the volume group is not active and not being used by the operating system.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Info.cc:379
|
|
54.
|
|
|
First sector:
|
|
|
Right field & value pair area
First sector
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Info.cc:630
|
|
55.
|
|
|
Last sector:
|
|
|
Last sector
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Info.cc:638
|
|
56.
|
|
|
Total sectors:
|
|
|
Total sectors
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Info.cc:646 ../src/Dialog_Progress.cc:431
../src/Win_GParted.cc:662
|