Translations by Marcel Telka
Marcel Telka has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 278. |
% CPU
|
|
| 2005-11-08 |
% CPU
|
|
| 283. |
Load averages for the last 1, 5, 15 minutes: %0.2f, %0.2f, %0.2f
|
|
| 2005-11-08 |
Priemery záťaže pre posledných 1, 5, 15 minút: %0.2f, %0.2f, %0.2f
|
|
| 284. |
Running
|
|
| 2005-11-08 |
Bežiaci
|
|
| 285. |
Stopped
|
|
| 2005-11-08 |
Zastavený
|
|
| 286. |
Zombie
|
|
| 2005-11-08 |
Zombi
|
|
| 287. |
Uninterruptible
|
|
| 2005-11-08 |
Neprerušiteľné
|
|
| 288. |
Sleeping
|
|
| 2005-11-08 |
Spiaci
|
|
| 293. |
%.1f KiB
|
|
| 2008-01-12 |
%.1f KiB
|
|
| 294. |
%.1f MiB
|
|
| 2008-01-12 |
%.1f MiB
|
|
| 295. |
%.1f GiB
|
|
| 2008-01-12 |
%.1f GiB
|
|
| 302. |
%u byte
%u bytes
|
|
| 2008-01-12 |
%u bajtov
%u bajt
%u bajty
|
|
| 308. |
%s/s
|
|
| 2005-11-08 |
%s/s
|
|
