|
67.
|
|
|
Fraction
|
|
|
|
Frazione
|
|
Translated by
Fr3ddie
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:588
|
|
68.
|
|
|
Percentage full for pie color pickers
|
|
|
TRANSLATORS: description of the pie color picker's (mem, swap) filled percentage property
|
|
|
|
Percentuale piena per selettori colore a torta
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:590
|
|
69.
|
|
|
Title
|
|
|
|
Titolo
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:597
|
|
70.
|
|
|
The title of the color selection dialog
|
|
|
|
Il titolo del dialogo di selezione del colore
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:598
|
|
71.
|
|
|
Pick a Color
|
|
|
|
Scegliere un colore
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:599 src/legacy/gsm_color_button.c:637
|
|
72.
|
|
|
Current Color
|
|
|
|
Colore attuale
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:605
|
|
73.
|
|
|
The selected color
|
|
|
|
Il colore selezionato
|
|
Translated by
Fr3ddie
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:606
|
|
74.
|
|
|
Type of color picker
|
|
|
|
Il tipo di selettore colore
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:613
|
|
75.
|
|
|
Received invalid color data
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ricevuti dati colore non validi
|
|
Translated by
Fr3ddie
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:460
|
|
76.
|
|
|
Click to set graph colors
|
|
|
|
Fare clic per impostare i colori del grafico
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:660
|