Ubuntu
gnome-system-monitor package

Browsing Italian translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “gnome-system-monitor”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
179 → 188 of 308 results First • • • Last
179.
Width of process 'Name' column
Larghezza della colonna nome processo
Translated by Milo Casagrande
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:27
180.
Show process 'Name' column on startup
Mostra la colonna nome processo all'avvio
Translated by Milo Casagrande
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:28
181.
Width of process 'User' column
Larghezza della colonna utente processo
Translated by Milo Casagrande
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:29
182.
Show process 'User' column on startup
Mostra la colonna utente processo all'avvio
Translated by Milo Casagrande
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:30
183.
Width of process 'Status' column
Larghezza della colonna stato processo
Translated by Milo Casagrande
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:31
184.
Show process 'Status' column on startup
Mostra la colonna stato processo all'avvio
Translated by Milo Casagrande
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:32
185.
Width of process 'Virtual Memory' column
Larghezza della colonna memoria virtuale processo
Translated by Milo Casagrande
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:33
186.
Show process 'Virtual Memory' column on startup
Mostra la colonna memoria virtuale processo all'avvio
Translated by Milo Casagrande
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:34
187.
Width of process 'Resident Memory' column
Larghezza della colonna memoria residente processo
Translated by Milo Casagrande
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:35
188.
Show process 'Resident Memory' column on startup
Mostra la colonna memoria residente processo all'avvio
Translated by Milo Casagrande
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:36
179 → 188 of 308 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessio Frusciante, Danilo Piazzalunga, Davide Falanga, Fr3ddie, Luca Ferretti, Luca Ferretti, Marco "Gabriev" Sordi, Matteo Riondato, Mike, Milo Casagrande, Pietro Albini, Roberto Di Girolamo, Salanti Michele, antonio laurienzo.