|
|
80.
|
|
|
_Continue Process
|
|
|
|
|
_Parhau'r Broses
|
|
Translated by
Rhys Jones
|
|
Reviewed by
Rhys Jones
|
| In upstream: |
|
_Parhau Proses
|
|
|
Suggested by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
../src/interface.cpp:51
|
|
|
81.
|
|
|
Continue process if stopped
|
|
|
|
|
Parhau'r broses os yw wedi stopio
|
|
Translated and reviewed by
Llwyd
|
| In upstream: |
|
Parhau proses os yw wedi diweddu
|
|
|
Suggested by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
../src/interface.cpp:52
|
|
|
82.
|
|
|
_End Process
|
|
|
|
|
_Diweddu Proses
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
../src/interface.cpp:54 ../src/procdialogs.cpp:92
|
|
|
83.
|
|
|
Force process to finish normally
|
|
|
|
|
Gorfodi proses i orffen yn naturiol
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
../src/interface.cpp:55
|
|
|
84.
|
|
|
_Kill Process
|
|
|
|
|
_Lladd Proses
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
../src/interface.cpp:56 ../src/procdialogs.cpp:81
|
|
|
85.
|
|
|
Force process to finish immediately
|
|
|
|
|
Gorfodi proses i orffen yn syth
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
../src/interface.cpp:57
|
|
|
86.
|
|
|
_Change Priority
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:104
|
|
|
87.
|
|
|
Change the order of priority of process
|
|
|
|
|
Newid trefn pwysigrwydd proses
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
../src/interface.cpp:59
|
|
|
88.
|
|
|
_Refresh
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:33
|
|
|
89.
|
|
|
Refresh the process list
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/interface.cpp:62
|
