Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
286295 of 308 results
286.
Zombie
Proses amhosib ei lladd
Translated and reviewed by Rhys Jones
EFALLAI
Located in src/util.cpp:42
287.
Uninterruptible
Amhosib ymyrryd arni
Translated by Rhys Jones
Reviewed by Rhys Jones
In upstream:
Di-doredig
Suggested by Rhys Jones
Located in src/util.cpp:46
288.
Sleeping
Cysgu
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in src/util.cpp:50
289.
%uw%ud
xgettext: weeks, days
(no translation yet)
Located in src/util.cpp:108
290.
%ud%02uh
xgettext: days, hours (0 -> 23)
(no translation yet)
Located in src/util.cpp:112
291.
%u:%02u:%02u
xgettext: hours (0 -> 23), minutes, seconds
(no translation yet)
Located in src/util.cpp:116
292.
%u:%02u.%02u
xgettext: minutes, seconds, centiseconds
(no translation yet)
Located in src/util.cpp:119
293.
%.1f KiB
%.1f KiB
Translated by Rhys Jones
Located in ../src/util.cpp:164
294.
%.1f MiB
%.1f MiB
Translated by Rhys Jones
Located in ../src/util.cpp:165
295.
%.1f GiB
%.1f GiB
Translated by Rhys Jones
Located in ../src/util.cpp:166
286295 of 308 results

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Craig Lomax, Llwyd, Rhys Jones, Rhys Jones.