|
|
16.
|
|
|
Network History
|
|
|
|
|
དྲ་བ་ཟིན་ཐོ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:372
|
|
|
17.
|
|
|
Receiving
|
|
|
|
|
འབྱོར་བཞིན་པ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:265 src/interface.cpp:362
|
|
|
18.
|
|
|
Total Received
|
|
|
|
|
ཁྱོན་ཡོངས་ཐོབ་ཟིན་པ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:275
|
|
|
19.
|
|
|
Sent
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/interface.ui.h:12
|
|
|
20.
|
|
|
Total Sent
|
|
|
|
|
སྐྱེལ་ཟིན་པ་ཡོངས
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:295
|
|
|
21.
|
|
|
Resources
|
|
|
|
|
གཏེར་མཛོད
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:76
|
|
|
22.
|
|
|
File Systems
|
|
|
|
|
ཡིག་ཆའི་མ་ལག
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:161
|
|
|
23.
|
|
|
Search for Open Files
|
| Context: |
|
Window title for 'Search for Open Files' dialog
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/lsof.ui.h:1
|
|
|
24.
|
|
|
_Name contains:
|
|
|
|
|
མིང་ནང་དུ་ཚུད་པ(_N)：
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/lsof.ui.h:2
|
|
|
25.
|
|
|
Case insensitive matching
|
|
|
|
|
ཡི་གེ་ཆེ་ཆུང་དབྱེ་བ་
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/lsof.ui.h:3
|
