Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 587 results
1.
GNOME Settings Daemon
Démon nastavení GNOME
Translated by Pavol Šimo
Located in ../data/gnome-settings-daemon.desktop.in.in.h:1
2.
Smartcard removal action
Akcia pri vytiahnutí karty Smartcard
Translated by Peter Mráz
summary
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:11
3.
Set this to one of "none", "lock-screen", or "force-logout". The action will get performed when the smartcard used for log in is removed.
Nastavte jednu z možností „none“ (nerobiť nič), „lock-screen“ (uzamknúť obrazovku), „force-logout“ (násilne odhlásiť). Táto akcia sa vykoná, keď vytiahnete smart kartu, pomocou ktorej ste sa prihlásili.
Translated by Peter Mráz
description
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:2
4.
Disable touchpad while typing
Zakázať touchpad počas písania
Translated by Pavol Šimo
summary
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:101
5.
Set this to TRUE if you have problems with accidentally hitting the touchpad while typing.
Nastavte na TRUE, ak máte problémy s náhodnými stlačeniami touchpadu počas písania.
Translated by Pavol Šimo
description
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:102
6.
Enable horizontal scrolling
Povoliť vodorovné rolovanie
Translated by Peter Mráz
summary
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:106
7.
Set this to TRUE to allow horizontal scrolling by the same method selected with the scroll_method key.
Nastavte na TRUE, keď chcete pre vodorovné rolovanie použiť rovnaký spôsob ako je nastavený v kľúči scroll_method.
Translated by Peter Mráz
description
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:107
8.
Select the touchpad scroll method
Výber spôsobu rolovania touchpadom
Translated by Peter Mráz
summary
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:111
9.
Select the touchpad scroll method. Supported values are: "disabled", "edge-scrolling", "two-finger-scrolling".
Zvoľte si spôsob rolovania touchpadom. Podporované hodnoty sú: „disabled“ (zakázané), „edge-scrolling“ (rolovanie pri okraji), „two-finger-scrolling“ (rolovanie dvoma prstami)
Translated by Peter Mráz
description
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:8
10.
Enable mouse clicks with touchpad
Povoliť kliknutia cez touchpad
Translated by Peter Mráz
summary
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:116
110 of 587 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dusan Kazik, Mlocik97, Pavol Klačanský, Pavol Šimo, Peter Mráz, tuharsky.