Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
3544 of 587 results
35.
Set this to 'none', 'cw' for 90 degree clockwise, 'half' for 180 degree, and 'ccw' for 90 degree counterclockwise.
Lehetséges értékek: „none” (semmi), „cw” (90 fok órajárás irányában), „half” (180 fok), és „ccw” (90 fok órajárással ellentétes irányban).
Translated by Rodrigo Moya
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in.in.h:12
36.
Wacom touch feature
Wacom érintőképernyős szolgáltatás
Translated by Rodrigo Moya
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:30
37.
Enable this to move the cursor when the user touches the tablet.
Ha engedélyezett, a kurzor akkor mozog, ha a felhasználó megérinti a rajztáblát.
Translated by Rodrigo Moya
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:31
38.
Wacom tablet PC feature
Wacom táblagép PC szolgáltatása
Translated by Rodrigo Moya
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:143
39.
Enable this to only report stylus events when the tip is pressed.
Ha engedélyezett, a stylus események csak a hegy megnyomásakor kerülnek jelentésre.
Translated by Rodrigo Moya
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:144
40.
Wacom display mapping
Wacom kijelző leképezése
Translated by Sebastien Bacher
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:148
41.
EDID information of monitor to map tablet to. Must be in the format [vendor, product, serial]. ["","",""] disables mapping.
A monitor EDID információi, amelyre a táblagép leképezendő. A [szállító, termék, sorozatszám] formátumban kell lennie. A ["","",""] letiltja a leképzést.
Translated by Sebastien Bacher
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:149
42.
Wacom stylus pressure curve
Wacom stylus nyomásgörbéje
Translated by Rodrigo Moya
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:37
43.
Set this to x1, y1 and x2, y2 of the pressure curve applied to the stylus.
A stylusra alkalmazott nyomásgörbe x1, y1 és x2, y2 koordinátái.
Translated by Rodrigo Moya
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:38
44.
Wacom stylus button mapping
Wacom stylus gombleképezése
Translated by Rodrigo Moya
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:42
3544 of 587 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris Coulson, Gabor Kelemen, Iain Lane, Jeremy Bícha, Richard Somlói, Robert Ancell, Robert Roth, Rodrigo Moya, Sebastien Bacher, Timo Jyrinki.