Translations by bruno
bruno has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 62. |
Border
|
|
| 2012-02-15 |
Bordure
|
|
| 63. |
Include _pointer
|
|
| 2012-02-15 |
Inclure le _pointeur
|
|
| 64. |
Include the window _border
|
|
| 2012-02-15 |
_Inclure la bordure de la fenêtre
|
|
| 65. |
Apply _effect:
|
|
| 2012-02-15 |
Appliquer l'_effet :
|
|
| 67. |
Grab the current _window
|
|
| 2012-02-15 |
Capturer la _fenêtre actuelle
|
|
| 68. |
Select _area to grab
|
|
| 2012-02-15 |
Sélectionner la _zone à capturer
|
|
| 70. |
Take Screenshot
|
|
| 2012-02-15 |
Capture d'écran
|
|
| 71. |
Effects
|
|
| 2012-02-15 |
Effets
|
|
| 72. |
Take _Screenshot
|
|
| 2012-02-15 |
Prendre une _capture d'écran
|
|
| 73. |
Error loading the help page
|
|
| 2012-02-15 |
Erreur lors du chargement de la page d'aide
|
|
