|
|
41.
|
|
|
Grab an area of the screen instead of the entire screen
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/screenshot-application.c:611
|
|
|
42.
|
|
|
Include the window border with the screenshot
|
|
|
|
|
Cynnwys border y ffenest yn rhan o'r sgrînlun.
|
|
Translated by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
src/screenshot-application.c:600
|
|
|
43.
|
|
|
Remove the window border from the screenshot
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/screenshot-application.c:601
|
|
|
44.
|
|
|
Include the pointer with the screenshot
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/screenshot-application.c:614
|
|
|
45.
|
|
|
Take screenshot after specified delay [in seconds]
|
|
|
|
|
Oedi'r nifer yma o eiliadau cyn tynnu'r sgrînlun
|
|
Translated by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
src/screenshot-application.c:615
|
|
|
46.
|
|
|
seconds
|
|
|
|
|
eiliad
|
|
Translated by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
src/screenshot-application.c:615
|
|
|
47.
|
|
|
Effect to add to the border (shadow, border or none)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/screenshot-application.c:649
|
|
|
48.
|
|
|
effect
|
|
|
|
|
effaith
|
|
Translated by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
src/screenshot-application.c:616
|
|
|
49.
|
|
|
Interactively set options
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/screenshot-application.c:617
|
|
|
50.
|
|
|
Save screenshot directly to this file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/screenshot-application.c:618
|
