Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
1827 of 73 results
18.
Screenshot directory
Direutoriu de captures
Translated by Xandru
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:21
19.
The directory where the screenshots will be saved by default.
La carpeta na que van guardase les captures de mou predetermináu.
Translated and reviewed by ivarela
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:22
20.
Last save directory
Carpeta de la cabera captura
Translated and reviewed by ivarela
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:26
21.
The last directory a screenshot was saved in interactive mode.
La carpeta au se guardó la cabera captura en mou interactivu.
Translated and reviewed by ivarela
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:27
22.
Include Border
Incluyir Berbesu
Translated by Xandru
Located in src/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:31
23.
Include the window manager border along with the screenshot
Incluyir el berbesu del xestor de ventanes xunto cola captura de pantalla
Translated by Xandru
Located in src/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:32
24.
Include Pointer
Incluyir punteru
Translated by Xandru
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:31
25.
Include the pointer in the screenshot
Incluyir el punteru na captura de pantalla
Translated by Xandru
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:32
26.
Include ICC Profile
Incluyir perfil ICC
Translated by Xandru
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:36
27.
Include the ICC profile of the target in the screenshot file
Incluyir el perfil ICC del oxetivu nel ficheru de captura de pantalla
Translated by Xandru
Located in data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:37
1827 of 73 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru, Xuacu Saturio, ivarela.