|
28.
|
|
|
History
|
|
|
|
Historia
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.ui:274
|
|
29.
|
|
|
Statistics
|
|
|
|
Estatistikak
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.ui:437
|
|
30.
|
|
|
Processor wakeups per second:
|
|
|
|
Prozesagailuaren esnatzeak segundoko:
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.ui:459
|
|
31.
|
|
|
0
|
|
|
|
0
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.ui:471
|
|
32.
|
|
|
Wakeups
|
|
|
|
Esnatzeak
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/gpm-statistics.c:435 src/gpm-statistics.ui:516
|
|
33.
|
|
|
%i d
|
|
|
Translators: This is %i days
|
|
|
|
%i egu.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/egg-graph-widget.c:408
|
|
34.
|
|
|
%i d%02i h
|
|
|
Translators: This is %i days %02i hours
|
|
|
|
%i egu.%02i ord.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/egg-graph-widget.c:411
|
|
35.
|
|
|
%i h
|
|
|
Translators: This is %i hours
|
|
|
|
%i ord.
|
|
Translated by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
src/egg-graph-widget.c:416
|
|
36.
|
|
|
%i h%02i m
|
|
|
Translators: This is %i hours %02i minutes
|
|
|
|
%i ord. %02i min.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/egg-graph-widget.c:419
|
|
37.
|
|
|
%2i m
|
|
|
Translators: This is %2i minutes
|
|
|
|
%2i min.
|
|
Translated by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
src/egg-graph-widget.c:424
|