Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Danish translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1 → 10 of 145 results First • Previous • • Last
1.
Whether we should show the history data points
Om vi skal vise historikdatapunkterne
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:5
2.
Whether we should show the history data points in the statistics window.
Om vi skal vise historikdatapunkterne i statistikvinduet.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:6
3.
Whether we should smooth the history data
Om vi skal udjævne historikdata
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:10
4.
Whether we should smooth the history data in the graph.
Om vi skal udjævne historikdata i grafen.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:11
5.
The default graph type to show for history
Graftype der som standard vises i historikken
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:15
6.
The default graph type to show in the history window.
Graftype der som standard vises i historikvinduet.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:16
7.
The maximum time displayed for history
Maksimaltiden der vises for historikken
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:20
8.
The maximum duration of time displayed on the x-axis of the history graph.
Det maksimale tidsrum der vises på historikgrafens x-akse.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:21
9.
Whether we should show the stats data points
Om vi skal vise statistikdatapunkterne
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:25
10.
Whether we should show the stats data points in the statistics window.
Om vi skal vise statistikdatapunkterne i statistikvinduet.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:26
1 → 10 of 145 results First • Previous • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ask Hjorth Larsen, Jeremy Bícha, Michael Bæk, TLE.