|
|
165.
|
|
|
The fish's name
|
|
|
|
|
اسم السمكة
|
|
Translated by
Anass Ahmed
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.fish.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
|
166.
|
|
|
A fish without a name is a pretty dull fish. Bring your fish to life by naming him.
|
|
|
|
|
سمكة بدون أسم سمكة مملة. أحيي سمكتك بإعطائها اسما.
|
|
Translated by
Anass Ahmed
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.fish.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
167.
|
|
|
The fish's animation pixmap
|
|
|
|
|
بكسامب الرسم المتحرك للسمكة
|
|
Translated by
Anass Ahmed
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.fish.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
|
168.
|
|
|
This key specifies the filename of the pixmap which will be used for the animation displayed in the fish applet relative to the pixmap directory.
|
|
|
|
|
يحدّد المفتاح اسم ملف البكسماب الذي سيستعمل للصور المتحرّكة في بريمج السمكة نسبة إلى دليل البكسماب.
|
|
Translated by
Anass Ahmed
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.fish.gschema.xml.in.in.h:4
|
|
|
169.
|
|
|
Command to execute on click
|
|
|
|
|
الأمر الذي سينفذ عند النقر
|
|
Translated by
Anass Ahmed
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.fish.gschema.xml.in.in.h:5
|
|
|
170.
|
|
|
This key specifies the command that will be tried to execute when the fish is clicked.
|
|
|
|
|
يحدد هذا المفاتح الأمر الذي سيحاول تنفيذه عند نقر السمكة.
|
|
Translated by
Anass Ahmed
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.fish.gschema.xml.in.in.h:6
|
|
|
171.
|
|
|
Pause per frame
|
|
|
|
|
المهلة لكل إطار
|
|
Translated by
Anass Ahmed
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.fish.gschema.xml.in.in.h:7
|
|
|
172.
|
|
|
This key specifies the number of seconds each frame will be displayed.
|
|
|
|
|
يحدّد المفتاح عدد الثواني التي سيستغرقها عرض كل إطار.
|
|
Translated by
Anass Ahmed
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.fish.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
|
173.
|
|
|
Rotate on vertical panels
|
|
|
|
|
تدوير على الشرائط العمودية
|
|
Translated by
Anass Ahmed
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.fish.gschema.xml.in.in.h:9
|
|
|
174.
|
|
|
If true, the fish's animation will be displayed rotated on vertical panels.
|
|
|
|
|
إذا كان "صحيح"، ستعرض صور السمكة المتحرّكة مدوّرة على الشرائط العموديّة.
|
|
Translated by
Anass Ahmed
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.fish.gschema.xml.in.in.h:10
|
