|
|
5.
|
|
|
Set to true to be able to mark squares as unknown.
|
|
|
|
|
Выберите для возможности помечать квадраты как неизвестные.
|
|
Translated and reviewed by
Vassili Platonov
|
| In upstream: |
|
Установите значение «true», чтобы включить возможность ставить отметки «неизвестно» для квадратов.
|
|
|
Suggested by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:11
|
|
|
6.
|
|
|
Warning about too many flags
|
|
|
|
|
Предупреждать о слишком большом количестве флагов
|
|
Translated and reviewed by
Vassili Platonov
|
| In upstream: |
|
Предупреждение о слишком большом количестве флагов
|
|
|
Suggested by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:15
|
|
|
7.
|
|
|
Set to true to enable warning icons when too many flags are placed.
|
|
|
|
|
Выберите для отображения значка предупреждения при расстановке слишком большого количества флагов.
|
|
Translated and reviewed by
Vassili Platonov
|
| In upstream: |
|
Выберите, чтобы включить значок предупреждения при слишком большом количестве флагов.
|
|
|
Suggested by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.mines.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
8.
|
|
|
Display border around numbers
|
|
|
|
|
Показывать границу вокруг цифр
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.mines.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
9.
|
|
|
Set to true to display a border around mine indication numbers.
|
|
|
|
|
Установите, чтобы показывать границу вокруг чисел, указывающих положение мины.
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.mines.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
10.
|
|
|
Enable automatic placing of flags
|
|
|
|
|
Включить автоматическую расстановку флагов
|
|
Translated and reviewed by
Vassili Platonov
|
| In upstream: |
|
Включить автоматическое открытие мин
|
|
|
Suggested by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:15
|
|
|
11.
|
|
|
Set to true to automatically flag squares as mined when enough squares are revealed
|
|
|
|
|
Установите значение «true», чтобы квадраты с минами автоматически помечались, когда вокруг открыто достаточное количество квадратов
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:16
|
|
|
12.
|
|
|
Number of columns in a custom game
|
|
|
|
|
Число столбцов в настраиваемой игре
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:26
|
|
|
13.
|
|
|
Number of rows in a custom game
|
|
|
|
|
Число строк в настраиваемой игре
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:31
|
|
|
14.
|
|
|
The number of mines in a custom game
|
|
|
|
|
Число мин в настраиваемой игре
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.gschema.xml:35
|
