Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GNOME Mines trunk series template gnome-mines.

1827 of 63 results
18.
Height of the window in pixels
ਵਿੰਡੋ ਦੀ ਉਚਾਈ ਪਿਕਸਲ ਵਿੱਚ ਹੈ।
Translated by A S Alam
| msgid "The height of the main window in pixels."
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:49
19.
true if the window is maximized
ਸਹੀ, ਜੇ ਵਿੰਡੋ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:53
20.
true if the window is fullscren
ਸਹੀ, ਜੇ ਵਿੰਡੋ ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.gnome.mines.gschema.xml.in.h:17
21.
_New Game
ਨਵੀਂ ਖੇਡ(_N)
Translated by A S Alam
Located in src/gnome-mines.vala:252
22.
_Replay Size
ਮੁੜ-ਖੇਡ ਆਕਾਰ(_R)
Translated by A S Alam
| msgid "Field Size"
Located in ../src/gnome-mines.vala:118
23.
_Pause
ਵਿਰਾਮ(_P)
Translated by A S Alam
Located in src/interface.ui:348 src/gnome-mines.vala:649 src/gnome-mines.vala:739 src/gnome-mines.vala:788
24.
_Fullscreen
ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ(_F)
Translated by A S Alam
Located in ../src/gnome-mines.vala:120 ../src/gnome-mines.vala:208 ../src/gnome-mines.vala:397
25.
_Scores
ਸਕੋਰ(_S)
Translated by A S Alam
Located in src/gnome-mines.vala:236
26.
_Preferences
ਮੇਰੀ ਪਸੰਦ(_P)
Translated by A S Alam
Located in ../src/gnome-mines.vala:114 ../src/gnome-mines.vala:185
27.
_Help
ਮੱਦਦ(_H)
Translated by A S Alam
Located in src/gnome-mines.vala:244
1827 of 63 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.