Ubuntu
gnome-mines package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “gnome-mines”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GNOME Mines trunk series template gnome-mines.

11 → 20 of 63 results First • • • Last
11.
Set to true to automatically flag squares as mined when enough squares are revealed
Definir a true per pausar automaticament de bandièras sus las casas quand pro de casas son reveladas
Translated by Quentin PAGÈS
In upstream:
Definir a verai per pausar automaticament de bandièras sus las casas quand pro de casas son reveladas.
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:16
12.
Number of columns in a custom game
Nombre de colomnas dins una partida personalizada
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:26
13.
Number of rows in a custom game
Nombre de linhas dins una partida personalizada
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:31
14.
The number of mines in a custom game
Lo nombre de minas per una partida personalizada
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:35
15.
Board size
Talha del platèu
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:40
16.
Size of the board (0-2 = small-large, 3=custom)
Talha del platèu (0-2 = pichon-grand, 3 = personalizat)
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:41
17.
Width of the window in pixels
Largor de la fenèstra en pixèls
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:45
18.
Height of the window in pixels
Nautor de la fenèstra en pixèls
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:49
19.
true if the window is maximized
verai se la fenèstra es maximizada
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:53
20.
true if the window is fullscren
verai se la fenèstra es en ecran complet
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/org.gnome.mines.gschema.xml.in.h:17
11 → 20 of 63 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).