Ubuntu
gnome-mines package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “gnome-mines”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GNOME Mines trunk series template gnome-mines.

51 → 60 of 63 results First • • • Last
51.
Graphics:
Grafismes :
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/gnome-mines.vala:770
52.
The popular logic puzzle minesweeper. Clear mines from a board using hints from squares you have already uncovered.

Mines is a part of GNOME Games.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Lo jòc de logica popular Desminaire. Trobatz las minas dins un damièr en utilizant las indicacions provesidas per las casas qu'avètz ja descobèrtas.

Minas fa partida dels jòcs GNOME.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/gnome-mines.vala:780
53.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/gnome-mines.vala:851
54.
GNOME Games web site
Site Web dels jòcs GNOME
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/gnome-mines.vala:790
55.
Mines Preferences
Preferéncias del desminaire GNOME
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/gnome-mines.vala:898
56.
_Use "I'm not sure" flags
_Utilizar la bandièra « Soi pas segur »
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/gnome-mines.vala:916
57.
_Warn if too many flags have been placed
_Avertir quand tròp de drapèus son estats plaçats
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/gnome-mines.vala:885
58.
_Display numbers with border
Afichar los nombres amb una bor_dadura
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/gnome-mines.vala:891
59.
New Game
Novèla partida
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/score-dialog.vala:20
60.
Size:
Talha :
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../src/score-dialog.vala:36
51 → 60 of 63 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).