Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.

These translations are shared with GNOME Mines trunk series template gnome-mines.

817 of 63 results
8.
Display border around numbers
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.mines.gschema.xml.in.h:5
9.
Set to true to display a border around mine indication numbers.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.mines.gschema.xml.in.h:6
10.
Enable automatic placing of flags
Ebligi aŭtomatan metadon de flagoj
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:15
11.
Set to true to automatically flag squares as mined when enough squares are revealed
Ŝalti al "vera" por aŭtomate flagi kvadratojn kiel minitaj kiam sufiĉe da kvadratoj estas montrataj
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:16
12.
Number of columns in a custom game
Nombro da kolumnoj en propra ludo
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:26
13.
Number of rows in a custom game
Nombro da vicoj en propra ludo
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:31
14.
The number of mines in a custom game
La nombro da minoj en propra ludo
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:35
15.
Board size
Tabula grando
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:40
16.
Size of the board (0-2 = small-large, 3=custom)
Grando de la tabulo (0–2 = malgranda ĝis granda; 3 = propra)
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:41
17.
Width of the window in pixels
La larĝo de la fenestro per rastrumeroj
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:45
817 of 63 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT, Robin van der Vliet.