Translations by Ask Hjorth Larsen
Ask Hjorth Larsen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
50. |
Faces:
|
|
2013-04-11 |
Ansigter:
|
|
51. |
Graphics:
|
|
2013-04-11 |
Grafiktema:
|
|
52. |
The popular logic puzzle minesweeper. Clear mines from a board using hints from squares you have already uncovered.
Mines is a part of GNOME Games.
|
|
2013-04-11 |
Det populære logiske spil minestryger. Ryd miner fra et bræt ved brug af informationer fra de felter du allerede har ryddet.
Minestryger er en del af GNOME Games.
|
|
53. |
translator-credits
|
|
2013-04-11 |
Anders Wegge Jakobsen
Keld Simonsen
Kenneth Christiansen
Martin Willemoes Hansen
Ole Laursen
Ask Hjorth Larsen
Dansk-gruppen <dansk@dansk-gruppen.dk>
Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk
|
|
54. |
GNOME Games web site
|
|
2013-04-11 |
Hjemmeside for GNOME Games
|
|
55. |
Mines Preferences
|
|
2013-04-11 |
Indstillinger for Miner
|
|
56. |
_Use "I'm not sure" flags
|
|
2013-04-11 |
_Benyt "Jeg er ikke sikker"-flag
|
|
57. |
_Warn if too many flags have been placed
|
|
2013-04-11 |
_Advar, hvis der er sat for mange flag
|
|
58. |
_Display numbers with border
|
|
2013-04-11 |
_Vis tal med kant
|
|
59. |
New Game
|
|
2013-04-11 |
Nyt spil
|
|
60. |
Size:
|
|
2013-04-11 |
Størrelse:
|
|
61. |
Date
|
|
2013-04-11 |
Dato
|
|
62. |
%u × %u, %u mine
%u × %u, %u mines
|
|
2013-04-11 |
%u × %u, %u mine
%u × %u, %u miner
|
|
63. |
Paused
|
|
2013-04-11 |
Pause
|