|
51.
|
|
|
Change system-wide settings (affects all users)
|
|
|
|
Ndrysho rregullimet në rang sistemi (ndikon tek të gjithë përdoruesit)
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:2
|
|
52.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
Preferencat
|
|
Translated and reviewed by
M. Mirena
|
In upstream: |
|
Preferime
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:1
|
|
53.
|
|
|
Personal preferences
|
|
|
|
Preferenca personale
|
|
Translated by
M. Mirena
|
|
Reviewed by
Vilson Gjeci
|
In upstream: |
|
Preferime vetjake
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:2
|
|
54.
|
|
|
Simulation
|
|
|
|
Stimulim
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:1
|
|
55.
|
|
|
Simulation games
|
|
|
|
Lojëra stimulimi
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:2
|
|
56.
|
|
|
Sports
|
|
|
|
Sportet
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:1
|
|
57.
|
|
|
Sports games
|
|
|
|
Lojëra sportive
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:2
|
|
58.
|
|
|
Strategy
|
|
|
|
Strategjia
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:1
|
|
59.
|
|
|
Strategy games
|
|
|
|
Lojëra strategjie
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:2
|
|
60.
|
|
|
Hardware
|
|
|
|
Hardware
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
|
(pofilter) unchanged: please translate
|
|
Located in
../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:1
|