|
|
17.
|
|
|
Universal Access Settings
|
|
|
|
|
সাৰ্বভৈমক অভিগম সম্পৰ্কিত বৈশিষ্ট্য
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:4
|
|
|
18.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
|
আনুষঙ্গিক
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
|
|
|
19.
|
|
|
Desktop accessories
|
|
|
|
|
ডেস্কটপৰ ব্যৱহৃত আনুষঙ্গিকসমূহ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
|
|
|
20.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
এপ্লিকেচনসমূহ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
|
|
|
21.
|
|
|
Other
|
|
|
|
|
অন্য
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:3
|
|
|
22.
|
|
|
Applications that did not fit in other categories
|
|
|
|
|
অন্য বিভাগক খাপ নখোৱা এপ্লিকেচনসমূহ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:4
|
|
|
23.
|
|
|
Sundry
|
|
|
|
|
চানড্ৰাই
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Sundry.directory.desktop.in:3
|
|
|
24.
|
|
|
Utilities
|
|
|
|
|
সঁজুলিসমূহ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in:3
|
|
|
25.
|
|
|
Small but useful GNOME tools
|
|
|
|
|
সৰু কিন্তু উপযোগী GNOME সঁজুলিসমূহ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in:4
|
|
|
26.
|
|
|
Web Applications
|
|
|
|
|
ৱেব এপ্লিকেচনসমূহ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-WebApplications.directory.desktop.in:3
|
