|
93.
|
|
|
Automatically unlock whenever I'm logged in
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:674
../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:796
../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1160
../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1309
|
|
94.
|
|
|
An application wants access to the private key '%s ', but it is locked
|
|
|
TRANSLATORS: The private key is locked
|
|
|
|
'n Toepassing het toegang tot die privaatsleutel '%s ' nodig, maar dit is gesluit
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:685
|
|
95.
|
|
|
An application wants access to the certificate '%s ', but it is locked
|
|
|
TRANSLATORS: The certificate is locked
|
|
|
|
'n Toepassing het toegang tot die sertifikaat '%s ' nodig, maar dit is gesluit
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:688
|
|
96.
|
|
|
An application wants access to the public key '%s ', but it is locked
|
|
|
TRANSLATORS: The public key is locked
|
|
|
|
'n Toepassing het toegang tot die publieke sleutel '%s ' nodig, maar dit is gesluit
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:691
|
|
97.
|
|
|
An application wants access to '%s ', but it is locked
|
|
|
TRANSLATORS: The object '%s' is locked
|
|
|
|
'n Toepassing het toegang tot '%s ' nodig, maar dit is gesluit
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:694
|
|
98.
|
|
|
The unlock password was incorrect
|
|
|
|
Die ontsluitwagwoord was verkeerd
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
daemon/ssh-agent/gkd-ssh-agent-interaction.c:116
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:684
|
|
99.
|
|
|
Unlock certificate/key storage
|
|
|
Build up the prompt
|
|
|
|
Ontsluit sertifikaat-/sleutelberging
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:705
|
|
100.
|
|
|
Enter password to unlock the certificate/key storage
|
|
|
|
Voer wagwoord in om die sertifikaat-/sleutelberging te ontsluit
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:786
|
|
101.
|
|
|
An application wants access to the certificate/key storage '%s ', but it is locked
|
|
|
TRANSLATORS: The storage is locked, and needs unlocking before the application can use it.
|
|
|
|
'n Toepassing het toegang tot die sertifikaat-/sleutelberging '%s ' nodig, maar dit is gesluit
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:790
|
|
102.
|
|
|
New Password Required
|
|
|
|
Nuwe wagwoord word vereis
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1067
|