Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
2837 of 101 results
28.
Preface
http://www.docbook.org/tdg/en/html/preface.html
This is used as a default title for preface elements.

प्रस्तावना
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:140
29.
Previous
Used as link to the previous page in a series.
पिछला
Translated by sujay
Reviewed by Manish Kumar
Located in ../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:142
30.
<msgstr form='0'>Publisher</msgstr> <msgstr form='1'>Publishers</msgstr>
Used as a header before a list of publishers.
<msgstr form='0'>Publisher</msgstr> <msgstr form='1'>प्रकाशक</msgstr>
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:144
31.
Revision History
http://www.docbook.org/tdg/en/html/revhistory.html
This is used as a header before the revision history.

संशोधन इतिहास
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:149
32.
See
Used for the <see> element.
FIXME: this should be a format string.

देखें
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:154
33.
See Also
Automatic see also section and links
यह भी देखें
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:156
34.
Synopsis
http://www.docbook.org/tdg/en/html/refsynopsisdiv.html
This is used as the default title for refsynopsisdiv elements.

सारांश
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:161
35.
Tip
http://www.docbook.org/tdg/en/html/tip.html
This is used as a default title for tip elements.

संकेत
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:166
36.
<msgstr form='0'>Translator</msgstr> <msgstr form='1'>Translators</msgstr>
Used as a header before a list of translators.
<msgstr form='0'>Translator</msgstr> <msgstr form='1'>अनुवादक</msgstr>
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:168
37.
Warning
http://www.docbook.org/tdg/en/html/warning.html
This is used as a default title for warning elements.

चेतावनी
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../xslt/gettext/l10n.xml.in.h:173
2837 of 101 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, sujay.