Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
713 → 722 of 1142 results First • • • Last
713.
Display language:
 
'display' means 'output' here, as in 'translated messages that are displayed to the user'
顯示語言：
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:34
714.
Input source:
輸入來源：
Translated by Xilwen Wang
Located in ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:35
715.
Format:
格式：
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:36
716.
Your settings
您的設定值
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:37
717.
System settings
系統設定值
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:38
718.
New accelerator…
新捷徑鍵…
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../panels/region/gtkentryaccel.c:180
719.
Brightness & Lock
亮度與鎖定
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../panels/screen/gnome-screen-panel.desktop.in.in.h:1
720.
Screen brightness and lock settings
螢幕亮度與鎖定設定值
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../panels/screen/gnome-screen-panel.desktop.in.in.h:2
721.
Brightness;Lock;Dim;Blank;Monitor;
 
Translators: those are keywords for the brightness and lock control-center panel
Brightness;Lock;Dim;Blank;Monitor;亮度;鎖定;調暗;空白;監視器;
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../panels/screen/gnome-screen-panel.desktop.in.in.h:4
722.
Screen turns off
螢幕關閉
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../panels/screen/screen.ui.h:1
713 → 722 of 1142 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Bob Chao, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Chih-Hsyuan Ho, Elmaz Yu, Pin-hsien Lee, Roy Chan, Walter Cheuk, Weblate Admin, Wei Hsiang Hung, Woodman Tuen, Xilwen Wang, Yu-Hsiang Tseng, akong, fetag, missmomo0911, pan93412, poloshiao, taijuin lee, x9, xatierlike, yahhayu, zonble.