|
228.
|
|
|
Disk
|
|
|
|
வட்டு
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/info/info-overview.ui:173
|
|
229.
|
|
|
Calculating...
|
|
|
|
கணக்கிடுகிறது...
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../panels/info/info.ui.h:9
|
|
230.
|
|
|
_Web
|
|
|
|
_W இணையம்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-default-apps-page.ui:7
|
|
231.
|
|
|
_Mail
|
|
|
|
(_M)மின்னஞ்சல்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-default-apps-page.ui:16
|
|
232.
|
|
|
_Calendar
|
|
|
|
நாள்காட்டி (_C)
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-default-apps-page.ui:24
|
|
233.
|
|
|
M_usic
|
|
|
|
_u இசை
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-default-apps-page.ui:32
|
|
234.
|
|
|
_Video
|
|
|
|
_V வீடியோ
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-default-apps-page.ui:41
|
|
235.
|
|
|
_Photos
|
|
|
|
_படங்கள்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-default-apps-page.ui:50
|
|
236.
|
|
|
Select how media should be handled
|
|
|
|
ஊடகத்தை எப்படி கையாள வேண்டுமென தேர்வு செய்க
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/removable-media/cc-removable-media-panel.ui:38
|
|
237.
|
|
|
CD _audio
|
|
|
|
_a குறுந்தட்டு ஒலி
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
panels/removable-media/cc-removable-media-panel.ui:58
|