|
|
83.
|
|
|
Not specified
|
|
|
TRANSLATORS: this is when the calibration profile age is not
* specified as it has been autogenerated from the hardware
|
|
|
|
|
குறிப்பிடப்படாத
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../panels/color/cc-color-panel.c:1828
|
|
|
84.
|
|
|
No devices supporting color management detected
|
|
|
add the 'No devices detected' entry
|
|
|
|
|
வண்ண மேலாண்மை செய்ய சாதனம் ஏதுமில்லை
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../panels/color/cc-color-panel.c:2013
|
|
|
85.
|
|
|
Display
|
| Context: |
|
Device kind
|
|
|
|
|
காட்சி
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../panels/color/cc-color-panel.c:2242
|
|
|
86.
|
|
|
Scanner
|
| Context: |
|
Device kind
|
|
|
|
|
மின்வருடி
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../panels/color/cc-color-panel.c:2244
|
|
|
87.
|
|
|
Printer
|
| Context: |
|
Device kind
|
|
|
|
|
அச்சுப்பொறி
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../panels/color/cc-color-panel.c:2246
|
|
|
88.
|
|
|
Camera
|
| Context: |
|
Device kind
|
|
|
|
|
காமிரா
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../panels/color/cc-color-panel.c:2248
|
|
|
89.
|
|
|
Webcam
|
| Context: |
|
Device kind
|
|
|
|
|
வலைகாமிரா
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../panels/color/cc-color-panel.c:2250
|
|
|
90.
|
|
|
Color
|
|
|
|
|
நிறம்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
panels/color/gnome-color-panel.desktop.in:3
panels/ubuntu/cc-ubuntu-colors-row.ui:4
|
|
|
91.
|
|
|
Each device needs an up to date color profile to be color managed.
|
|
|
|
|
வண்ண மேலாண்மைக்கு ஒவ்வொரு சாதனமும் வண்ண வரிவுருவை இற்றைப்படுத்த வேண்டியுள்ளது.
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:790
|
|
|
92.
|
|
|
Learn more
|
|
|
Translators: This will be presented as the text of a link to the documentation
translators: Text used in link to privacy policy
|
|
|
|
|
மேலும் கற்க
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:1991 panels/privacy/cc-diagnostics-page.c:344
|
