Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
127136 of 1142 results
127.
Set the time one minute back.
Recula l'ora d'una minuta.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Recular l'ora d'una minuta.
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:9
128.
Switch between AM and PM.
Bascular entre AM e PM.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:10
129.
Month
Mes
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:76
130.
Day
Jorn
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:103
131.
Year
Annada
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:60
132.
24-hour
24 oras
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.c:182
133.
AM/PM
AM/PM
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../panels/datetime/datetime.ui.h:15
134.
January
genièr
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:270
135.
February
febrièr
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:271
136.
March
març
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:272
127136 of 1142 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).