Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
108 → 117 of 1142 results First • • • Last
108.
Color management settings
Paramètres de gestion de las colors
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../panels/color/gnome-color-panel.desktop.in.in.h:2
109.
Color;ICC;Profile;Calibrate;Printer;Display;
 
Translators: Search terms to find the Color panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
Color;ICC;Perfil;Escandalhar;Escandalhatge;Imprimenta;Ecran;Estampadora;Estampadoira;Estampaira;
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
In upstream:
Color;ICC;Perfil;Escandalhar;Escandalhatge;Imprimenta;Ecran;
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in panels/color/gnome-color-panel.desktop.in:15
110.
United States
 
Add some common regions
Estats Units d'America
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../panels/common/cc-common-language.c:761
111.
Germany
Alemanha
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../panels/common/cc-common-language.c:762
112.
France
França
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../panels/common/cc-common-language.c:763
113.
Spain
Espanha
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../panels/common/cc-common-language.c:764
114.
China
China
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../panels/common/cc-common-language.c:765
115.
Select a region
Seleccionar una region
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../panels/common/cc-language-chooser.c:294
116.
Unspecified
Pas especificat
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Indeterminat
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../panels/common/gdm-languages.c:781
117.
Select a language
Seleccionar una lenga
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../panels/common/language-chooser.ui.h:1
108 → 117 of 1142 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).