Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Dutch translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1131 → 1140 of 1142 results First • • • Last
1131.
Panel to display
Te tonen paneel
Translated by wouter bolsterlee
Located in shell/cc-application.c:72
1132.
- System Settings
– Systeeminstellingen
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../shell/control-center.c:85
1133.
%s
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s
Gebruik ‘%s --help’ voor een volledige lijst van beschikbare opties voor de opdrachtregel.
Translated by Reinout van Schouwen
Located in ../shell/cc-application.c:163
1134.
Contents
Inhoud
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in ../shell/control-center.c:269
1135.
Quit
Afsluiten
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in shell/cc-application.c:257
1136.
Help
Hulp
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in shell/cc-window.ui:122
1137.
Control Center
Configuratiecentrum
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in ../shell/gnomecc.directory.in.h:1
1138.
System Settings
Systeeminstellingen
Translated and reviewed by Rachid
Located in ../shell/gnome-control-center.desktop.in.in.h:1 ../shell/shell.ui.h:1
1139.
Preferences;Settings;
 
Translators: Search terms to find this app. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
Preferences;Settings;Voorkeuren;Instellingen;
Translated by Reinout van Schouwen
Located in shell/org.gnome.Settings.desktop.in:14
1140.
Text Entry
Tekstinvoer
Translated by Michael Steenbeek
Reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in ../panels/region/gnome-unity-region-panel.desktop.in.in.h:1
1131 → 1140 of 1142 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Elco, FD, Hannie Dumoleyn, Jordy van Heeswijk, Justin, Justin van Steijn, Laurens-Jan, Maikel Stuivenberg, Mario Blättermann, Michael Steenbeek, Mike Morraye, Nathan Follens, Philip Goto, Philippe Coolen, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Reinout van Schouwen, Removed by request, René Brink, RobinJ, Ronald van Engelen, Sebasst, TWeberink, Thom Hurks, Tico, Timo, Tino Meinen, d9ping, wouter bolsterlee, xatr0z.