Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
293302 of 1142 results
293.
Custom Shortcut
എളുപ്പവഴികള്‍ ഇഷ്ടത്തിനനുസരിച്ച് ഉണ്ടാക്കുക
Translated by Chris Coulson
Located in ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:1
294.
_Name:
_പേര്:
Translated by Anivar Aravind
Located in ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:4
295.
C_ommand:
ആ_ജ്ഞ:
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:5
296.
Repeat Keys
കീ ആവര്‍ത്തിക്കുക
Translated by Robert Ancell
Located in panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:1455
297.
Key presses _repeat when key is held down
കീ അമര്‍ത്തിപ്പിടിച്ചാല്‍ കീകള്‍ _ആവര്‍ത്തിക്കുക
Translated by Anivar Aravind
Located in ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:7
298.
_Delay:
_താമസം:
Translated by Anivar Aravind
Located in ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:8
299.
_Speed:
_വേഗത:
Translated by Anivar Aravind
Reviewed by Arne Goetje
Located in ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:9
300.
Short
Translators: This is a mark in the Crosshair Length scale
എളുപ്പവഴി
Translated by Chris Coulson
Located in panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:40 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:78 panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:111 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:131 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:183 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:230 panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:179
301.
Slow
പതിയെ
Translated by Robert Ancell
Located in panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:119 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:222 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:58 panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:110
302.
Repeat keys speed
കീയുടെ വേഗത ഇരട്ടിപ്പിക്കുക
Translated by Anivar Aravind
Located in panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:1652
293302 of 1142 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Ani Peter, Anish A, Anivar Aravind, Chris Coulson, FSF-India, Praveen Arimbrathodiyil, Robert Ancell, Rodrigo Moya, ST Alfas, Santhosh Thottingal.