|
|
590.
|
|
|
PostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD.GZ)
|
|
|
|
|
PostScript ಪ್ರಿಂಟರ್ ಡಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಕಡತಗಳು (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD.GZ)
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-details-dialog.c:272
|
|
|
591.
|
|
|
No suitable driver found
|
|
|
|
|
ಯಾವುದೆ ಸೂಕ್ತ ಚಾಲಕವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-details-dialog.c:106
|
|
|
592.
|
|
|
Searching for preferred drivers...
|
|
|
|
|
ಇಚ್ಛೆಯ ಚಾಲಕಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ...
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../panels/printers/cc-printers-panel.c:2282
|
|
|
593.
|
|
|
Select from database...
|
|
|
|
|
ದತ್ತಸಂಚಯದಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು...
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../panels/printers/cc-printers-panel.c:2297
|
|
|
594.
|
|
|
Provide PPD File...
|
|
|
|
|
PPD ಕಡತವನ್ನು ಒದಗಿಸು...
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../panels/printers/cc-printers-panel.c:2306
|
|
|
595.
|
|
|
Test page
|
|
|
Translators: Name of job which makes printer to print test page
|
|
|
|
|
ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪುಟ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
|
| msgid "page"
|
|
Located in
panels/printers/pp-options-dialog.c:852
|
|
|
596.
|
|
|
Could not load ui: %s
|
|
|
Translators: The XML file containing user interface can not be loaded
|
|
|
|
|
ui ಅನ್ನುಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ: %s
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
panels/printers/cc-printers-panel.c:1232
|
|
|
597.
|
|
|
Printers
|
|
|
|
|
ಮುದ್ರಕಗಳು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
panels/printers/gnome-printers-panel.desktop.in:3
|
|
|
598.
|
|
|
Change printer settings
|
|
|
|
|
ಮುದ್ರಕದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../panels/printers/gnome-printers-panel.desktop.in.in.h:2
|
|
|
599.
|
|
|
Printer;Queue;Print;Paper;Ink;Toner;
|
|
|
Translators: Search terms to find the Printers panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
ಮುದ್ರಕ;ಸರತಿ;ಮುದ್ರಣ;ಕಾಗದ;ಶಾಯಿ;ಟೋನರ್;
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
panels/printers/gnome-printers-panel.desktop.in:16
|
