|
|
397.
|
|
|
Apply system wide
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/network/network-proxy.ui.h:11
|
|
|
398.
|
|
|
Select the interface to use for the new service
|
|
|
|
|
নতুন সেৱাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিবলে আন্তঃপৃষ্ঠ বাছক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../panels/network/network.ui.h:1
|
|
|
399.
|
|
|
C_reate...
|
|
|
|
|
সৃষ্টি কৰক (_r)...
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../panels/network/network.ui.h:2
|
|
|
400.
|
|
|
_Interface
|
|
|
|
|
আন্তঃপৃষ্ঠ (_I)
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../panels/network/network.ui.h:3
|
|
|
401.
|
|
|
VPN
|
|
|
|
|
VPN
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
panels/network/cc-network-panel.ui:46 panels/network/cc-network-panel.ui:78
panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:743
|
|
|
402.
|
|
|
Add Device
|
|
|
|
|
ডিভাইচ যোগ কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../panels/network/network.ui.h:1
|
|
|
403.
|
|
|
VPN Type
|
|
|
|
|
VPN ধৰণ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../panels/network/network-vpn.ui.h:1
|
|
|
404.
|
|
|
Gateway
|
|
|
|
|
গেইটৱে
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:143
panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:291
panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:154
panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:302
|
|
|
405.
|
|
|
Group Name
|
|
|
|
|
দলৰ নাম
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../panels/network/network-vpn.ui.h:3
|
|
|
406.
|
|
|
Group Password
|
|
|
|
|
দল পাছৱৰ্ড
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../panels/network/network-vpn.ui.h:4
|
