Ubuntu
gnome-control-center-signon package

Browsing Portuguese translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “credentials-control-center”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
17 → 25 of 25 results First • • Next • Last
17.
Online Accounts preferences
Preferências de contas online
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in ../src/cc-credentials-application.vala:51
18.
- Edit Web credentials settings
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
- Editar configurações de credenciais Web
Translated by Carlos Mendes
Reviewed by Filipe André Pinho
Located in ../src/cc-credentials-application.vala:97
19.
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Digite '%s --help' para ver a lista completa das opções de linha de comandos.
Translated and reviewed by Filipe André Pinho
Located in ../src/cc-credentials-application.vala:107
20.
Another instance is already running
Outra instância já em execução.
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in ../src/cc-credentials-application.vala:124
21.
All applications
Todas as apps
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in ../src/cc-credentials-applications-model.vala:88
22.
Select to configure a new %s account
Selecione para configurar uma nova conta %s
Translated by Carlos Mendes
Reviewed by Filipe André Pinho
Located in ../src/cc-credentials-providers-model.vala:342
23.
Show accounts that integrate with:
Mostrar contas que estejam integradas com:
Translated by Carlos Mendes
Reviewed by Filipe André Pinho
Located in ../src/cc-credentials-providers-page.vala:113
24.
There are currently no account providers available which integrate with this application
Sem provedores de conta disponíveis que integrem com esta app
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in ../src/cc-credentials-providers-page.vala:148
25.
Please authorize Ubuntu to access your %s account
Por favor, autorize o Ubuntu a aceder à sua conta %s
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in ../libaccount-plugin/oauth-plugin.c:695
17 → 25 of 25 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Mendes, Filipe André Pinho, Ivo Xavier, Paulo Ventura, Pedro Teixeira.