Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 25 results
1.
Online Accounts
Cuntais Ar-Líne
Translated and reviewed by Aonghus on 2014-12-17
Located in ../data/credentials-preferences.desktop.in.in.h:1 ../data/unity-credentials-panel.desktop.in.in.h:1
2.
Online account credentials and settings
Creidiúntaí agus socraithe cuntais ar-líne
Translated and reviewed by Aonghus on 2014-12-17
Located in ../data/credentials-preferences.desktop.in.in.h:2 ../data/unity-credentials-panel.desktop.in.in.h:2
3.
Control whether this application integrates with Online Accounts
Smachtaigh nascadh an fheidhmchláir seo le Cuntais Ar-Líne
Translated and reviewed by Aonghus on 2014-12-17
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:65
4.
There are currently no applications installed which integrate with your %s account.
Níl aon fheidhmchláir suiteáilte faoi láthair a nascann ledo chuntas %s
Translated and reviewed by Aonghus on 2014-12-17
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:281
5.
The following applications integrate with your %s account:
Nascann na feidhmchláir a leanas le do chuntas %s:
Translated and reviewed by Aonghus on 2014-12-17
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:286
6.
Grant access
Tabhair rochtain
Translated and reviewed by Aonghus on 2014-12-17
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:379
7.
Remove Account
Bain Cuntas
Translated and reviewed by Aonghus on 2014-12-17
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:459
8.
Edit Options
Roghanna Eagarthóireachta
Translated and reviewed by Aonghus on 2014-12-17
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:460
9.
Options
Roghanna
Translated and reviewed by Aonghus on 2014-12-17
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:528
10.
Please authorize Ubuntu to access your %s account:
Údaraigh Ubuntu, le do thoil, le rochtain a fháil ar do chuntas %s:
Translated and reviewed by Aonghus on 2014-12-17
Located in ../src/cc-credentials-account-details-page.vala:561
110 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aonghus.