Ubuntu
gnome-control-center-signon package

Browsing Esperanto translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “credentials-control-center”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
14 → 23 of 25 results First • • • Last
14.
Add account…
 
Add a placeholder row at the end of the list.
Aldoni konton...
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/cc-credentials-accounts-model.vala:101
15.
Legal notice
Leĝa averto
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/cc-credentials-accounts-page.vala:128 ../libaccount-plugin/oauth-plugin.c:767
16.
Output version information and exit
Eligi informojn pri versio kaj eliri
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/cc-credentials-application.vala:31
17.
Online Accounts preferences
Agordoj de retaj kontoj
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/cc-credentials-application.vala:51
18.
- Edit Web credentials settings
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
- Redakti agordojn de retaj ensalutiloj
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/cc-credentials-application.vala:97
19.
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Rulu '%s --help' por montri tutan liston de disponeblaj komandliniaj opcioj.
Translated by Michael Moroni
Reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/cc-credentials-application.vala:107
20.
Another instance is already running
Alia apero jam ruliĝas
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/cc-credentials-application.vala:124
21.
All applications
Ĉiuj aplikaĵoj
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/cc-credentials-applications-model.vala:88
22.
Select to configure a new %s account
Elektu por agordi novan konton de %s
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/cc-credentials-providers-model.vala:342
23.
Show accounts that integrate with:
Montri kontojn, kiuj integrigas:
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../src/cc-credentials-providers-page.vala:113
14 → 23 of 25 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Moroni.