|
|
79.
|
|
|
Make sure that the remote device is switched on and that it accepts Bluetooth connections
|
|
|
|
|
请确认远端设备已打开并接收蓝牙连接
|
|
Translated by
Tong Hui
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:130
|
|
|
80.
|
|
|
Sending %s
|
|
|
|
|
正在发送 %s
|
|
Translated by
Tong Hui
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:577
|
|
|
81.
|
|
|
Sending file %d of %d
|
|
|
|
|
正在发送文件 %d / %d
|
|
Translated and reviewed by
YunQiang Su
|
| In upstream: |
|
文件发送中 %d / %d
|
|
|
Suggested by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:584 sendto/main.c:633
|
|
|
82.
|
|
|
%d kB/s
|
|
|
|
|
%d kB/秒
|
|
Translated by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:629
|
|
|
83.
|
|
|
%d B/s
|
|
|
|
|
%d 字节/秒
|
|
Translated by
Tong Hui
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:631
|
|
|
84.
|
|
|
Select device to send to
|
|
|
|
|
选择要发送到的设备
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:734
|
|
|
85.
|
|
|
_Send
|
|
|
|
|
发送(_S)
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:739
|
|
|
86.
|
|
|
Choose files to send
|
|
|
|
|
选择要发送的文件
|
|
Translated by
fujianwzh
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:789
|
|
|
87.
|
|
|
Select
|
|
|
|
|
选择
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:795
|
|
|
88.
|
|
|
Remote device to use
|
|
|
|
|
要使用的远程设备
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
Reviewed by
YunQiang Su
|
| In upstream: |
|
要使用的远端设备
|
|
|
Suggested by
Tong Hui
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:825
|
