Ubuntu
gnome-bluetooth package

Browsing Ukrainian translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “gnome-bluetooth2”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
45 → 54 of 97 results First • • • Last
45.
Successfully set up new device '%s'
Пристрій «%s» успішно встановлено
Translated by Daniel Korostil
Located in ../wizard/main.c:588
46.
Bluetooth New Device Setup
Налаштовування нового пристрою Bluetooth
Translated by Wanderlust
Located in ../wizard/wizard.ui.h:1
47.
PIN _options...
_Параметри PIN…
Translated by Daniel Korostil
Located in ../wizard/wizard.ui.h:2
48.
Device Search
Пошук пристроїв
Translated by Daniel Korostil
Located in ../wizard/wizard.ui.h:3
49.
Device Setup
Встановлення пристрою
Translated by atany
Reviewed by Sergiy Gavrylov
In upstream:
Встановлення пристроїв
Suggested by kirjushyk
Located in ../wizard/wizard.ui.h:4
50.
Finishing Setup
Завершення налаштування
Translated by Daniel Korostil
Located in ../wizard/wizard.ui.h:5
51.
Select the additional services you want to use with your device:
Виберіть додаткові служби, які ви бажаєте використовувати з вашим пристроєм:
Translated by Daniel Korostil
Located in ../wizard/wizard.ui.h:6
52.
Setup Summary
Підсумок параметрів
Translated by Daniel Korostil
Located in ../wizard/wizard.ui.h:7
53.
PIN Options
Параметри PIN
Translated by Daniel Korostil
Located in ../wizard/wizard.ui.h:8
54.
_Automatic PIN selection
_Автоматичний вибір PIN
Translated by Daniel Korostil
Located in ../wizard/wizard.ui.h:9
45 → 54 of 97 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Daniel Korostil, Max_ym, Maxim Dziumanenko, Mykola Tkach, Wanderlust, andygol, atany, kirjushyk.