|
|
42.
|
|
|
Connecting to '%s'...
|
|
|
translators:
* The '%s' is the device name, for example:
* Connecting to 'Sony Bluetooth Headset'...
|
|
|
|
|
Tilslutter til "%s"...
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../wizard/main.c:488
|
|
|
43.
|
|
|
Please move the joystick of your iCade in the following directions:
|
|
|
|
|
Flyt venligst joysticket på din iCade i følgende retning:
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../wizard/main.c:538
|
|
|
44.
|
|
|
Please wait while finishing setup on device '%s'...
|
|
|
translators:
* The '%s' is the device name, for example:
* Please wait while finishing setup on 'Sony Bluetooth Headset'...
|
|
|
|
|
Vent venligst mens opsætningen af enheden "%s" færdiggøres...
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../wizard/main.c:570
|
|
|
45.
|
|
|
Successfully set up new device '%s'
|
|
|
|
|
Opsætning af den nye enhed "%s" er fuldført
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../wizard/main.c:588
|
|
|
46.
|
|
|
Bluetooth New Device Setup
|
|
|
|
|
Opsætning af ny Bluetooth-enhed
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../wizard/wizard.ui.h:1
|
|
|
47.
|
|
|
PIN _options...
|
|
|
|
|
_Indstillinger for PIN-kode...
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../wizard/wizard.ui.h:2
|
|
|
48.
|
|
|
Device Search
|
|
|
|
|
Søgning efter enhed
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../wizard/wizard.ui.h:3
|
|
|
49.
|
|
|
Device Setup
|
|
|
|
|
Enhedsopsætning
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../wizard/wizard.ui.h:4
|
|
|
50.
|
|
|
Finishing Setup
|
|
|
|
|
Færdiggør opsætning
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../wizard/wizard.ui.h:5
|
|
|
51.
|
|
|
Select the additional services you want to use with your device:
|
|
|
|
|
Vælg yderligere tjenester du ønsker at bruge på din enhed:
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../wizard/wizard.ui.h:6
|
