Ubuntu
gnome-bluetooth package

Browsing Danish translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “gnome-bluetooth2”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
68 → 77 of 97 results First • • • Last
68.
%'d second
%'d seconds
%'d sekund
Translated by TLE
%'d sekunder
Translated by TLE
Located in sendto/main.c:363
69.
%'d minute
%'d minutes
%'d minut
Translated by TLE
%'d minutter
Translated by TLE
Located in sendto/main.c:368 sendto/main.c:381
70.
%'d hour
%'d hours
%'d time
Translated by TLE
%'d timer
Translated by TLE
Located in sendto/main.c:379
71.
approximately %'d hour
approximately %'d hours
ca. %'d time
Translated by TLE
ca. %'d timer
Translated by TLE
Located in sendto/main.c:389
72.
Connecting...
Kobler på...
Translated by TLE
Located in ../sendto/main.c:192 ../sendto/main.c:292
73.
File Transfer
Filoverførsel
Translated by TLE
Located in ../sendto/main.c:231
74.
_Retry
_Prøv igen
Translated by TLE
Located in sendto/main.c:448
75.
Sending files via Bluetooth
 
translators: This is the heading for the progress dialogue
Sender filer via Bluetooth
Translated by TLE
Located in ../sendto/main.c:253
76.
From:
Fra:
Translated by TLE
Located in sendto/main.c:470
77.
To:
Til:
Translated by TLE
Located in sendto/main.c:484
68 → 77 of 97 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, TLE.