Ubuntu
gimp package

Browsing Turkish translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
2197 → 2206 of 2962 results First • • • Last
2197.
Tool Options
 
Tool options notebook
Araç Seçenekleri
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:335
2198.
_Stroke
_Darbe
Translated and reviewed by AlmaMorena
Located in ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:352
2199.
Fill
 
Fill frame on right side
Doldur
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:399
2200.
No fill
Dolgusuz
Translated and reviewed by Angel Spy
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:413
2201.
Color fill
Renk doldurma
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:414
2202.
Pattern fill
Desen doldurma
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:415
2203.
Shape gradient
Şekilli renk geçiş
Translated and reviewed by Yusuf ÜLKÜ
Located in ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:416
2204.
Vertical gradient
Düşey renk geçişi
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:417
2205.
Horizontal gradient
Yatay renk geçişi
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:418
2206.
Show image
 
"show image" checkbutton at bottom of style frame
Görüntüyü göster
Translated by Hasan Yılmaz
Reviewed by Sabri Ünal
Located in ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:478
2197 → 2206 of 2962 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Xander, AlmaMorena, Angel Spy, Arman Armağan KOCA, Ayhan Keser, Burak Yucesoy, E.Guller, Efe Çiftci, Emrah Ergin, Erdem Öztürk, EsatYuce, Fatih Bostancı, Fatih Demir, Göksel GÜREN, H. Özer Öztürk, Hasan Yılmaz, Kazim Koyuncu, Kılıç Köken, Mehmet, Muhammet Kara, Mustafa sahin, Nazan, Removed by request, Sabri Ünal, Serdar Delican, Simge Sezgin, Volkan Gezer, Yigit Ates, Yiğit Özdemir, Yusuf ÜLKÜ, bLaCkSouL, ergin üresin, erkuserdem, etc, irmak, maydin95, meda, mete13, newzath, nfortech, ubuntuki.