Ubuntu
gimp package

Browsing French translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2897 → 2906 of 2962 results First • • • Last
2897.
_Import XMP...
_Importer XMP ...
Translated by Thomas.M
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../plug-ins/metadata/interface.c:611
2898.
_Export XMP...
_Exporter XMP ...
Translated by Thomas.M
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../plug-ins/metadata/interface.c:612
2899.
View and edit metadata (EXIF, IPTC, XMP)
Afficher et modifier les métadonnées (EXIF, IPTC, XMP)
Translated by Claude Paroz
Located in ../plug-ins/metadata/metadata.c:185
2900.
Propert_ies
Propr_iétés
Translated by Claude Paroz
Located in ../plug-ins/metadata/metadata.c:194
2901.
Error: No XMP packet found
Erreur[nbsp]: aucun paquet XMP trouvé
Translated and reviewed by Laurent Monin
Located in ../plug-ins/metadata/xmp-parse.c:237
2902.
Error on line %d char %d: %s
Erreur à la ligne %d caractère %d[nbsp]: %s
Translated and reviewed by Laurent Monin
Located in ../plug-ins/metadata/xmp-parse.c:253
2903.
Expected text or optional element <%s>, found <%s> instead
Texte ou élément optionnel attendu «[nbsp]%s[nbsp]», trouvé «[nbsp]%s[nbsp]» à la place
Translated and reviewed by Laurent Monin
Located in ../plug-ins/metadata/xmp-parse.c:275
2904.
Expected element <%s>, found <%s> instead
Élément optionnel attendu «[nbsp]%s[nbsp]», trouvé «[nbsp]%s[nbsp]» à la place
Translated and reviewed by Laurent Monin
Located in ../plug-ins/metadata/xmp-parse.c:279
2905.
Unknown element <%s>
Élément «[nbsp]%s[nbsp]» inconnu
Translated and reviewed by Laurent Monin
Located in ../plug-ins/metadata/xmp-parse.c:294
2906.
Unknown attribute "%s"="%s" in element <%s>
Attribut «[nbsp]%s[nbsp]» inconnu = «[nbsp]%s[nbsp]» dans l'élément «[nbsp]%s[nbsp]»
Translated and reviewed by Laurent Monin
Located in ../plug-ins/metadata/xmp-parse.c:323
2897 → 2906 of 2962 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Aurélien Ribeiro, Binnette, Christophe Merlet (RedFox), Claude Paroz, Cyberscooty, Eliovir, Forestier vincent, Jean-Marc, Julien Hardelin, Julien Hardelin, Laurent Monin, Matthieu JOOSSEN, Matthieu Jouan, Pierre Slamich, Stéphane Raimbault, Thomas.M, Wendigo, londumas, torglut.