Ubuntu
gimp package

Browsing Dzongkha translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Dzongkha (dz)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
83 → 92 of 2962 results First • • • Last
83.
Modify image to reduce size when saved as GIF animation
ཇི་ཨའི་ཨེཕ་བསྒུལ་བཟོ་སྦེ་སྲུངས་བཞག་འབདཝ་ད་ ཚད་མར་ཕབ་འབད་ནི་ལུ་གཟུགས་བརྙན་ལེགས་བཅོས་འབད།
Translated and reviewed by Tshewang Norbu
Located in ../plug-ins/common/animation-optimize.c:131
84.
Optimize (for _GIF)
ཇི་ཨའི་ཨེཕ་གི་དོན་ལུ་ལེགས་ལྡན་བཟོ་(_G)
Translated and reviewed by Tshewang Norbu
Located in ../plug-ins/common/animation-optimize.c:143
85.
Reduce file size where combining layers is possible
མཉམ་མཐུད་བང་རིམ་ཚུ་སྲིད་ས་ལུ་ཡིག་སྣོད་ཀྱི་ཚད་མར་ཕབ་འབད།
Translated and reviewed by Tshewang Norbu
Located in ../plug-ins/common/animation-optimize.c:151
86.
_Optimize (Difference)
ལེགས་ལྡན་བཟོ་(སོ་སོ་)(_O)
Translated and reviewed by Tshewang Norbu
Located in ../plug-ins/common/animation-optimize.c:161
87.
Remove optimization to make editing easier
ཞུན་དག་འབད་ནི་འདི་འཇམ་ཏོང་ཏོ་བཟོ་ནི་ལུ་ལེགས་ལྡན་བཟོ་ནི་འདི་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།
Translated and reviewed by Tshewang Norbu
Located in ../plug-ins/common/animation-optimize.c:169
88.
_Unoptimize
ལེགས་ལྡན་མ་བཟོ་མི་(_U)
Translated and reviewed by Tshewang Norbu
Located in ../plug-ins/common/animation-optimize.c:176
89.
_Remove Backdrop
རྒྱབ་གཞི་རྩ་བསྐྲད་གཏང་(_R)
Translated and reviewed by Tshewang Norbu
Located in ../plug-ins/common/animation-optimize.c:196
90.
_Find Backdrop
རྒྱབ་གཞི་འཚོལ་(_F)
Translated and reviewed by Tshewang Norbu
Located in ../plug-ins/common/animation-optimize.c:212
91.
Unoptimizing animation
བསྒུལ་བཟོ་ལེགས་ལྡན་མི་བཟོ།
Translated and reviewed by Tshewang Norbu
Located in ../plug-ins/common/animation-optimize.c:444
92.
Removing animation background
བསྒུལ་བཟོའི་རྒྱབ་གཞི་རྩ་བསྐྲད་གཏང་དོ།
Translated and reviewed by Tshewang Norbu
Located in ../plug-ins/common/animation-optimize.c:447
83 → 92 of 2962 results First • • • Last

This translation is managed by Dzongkha Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tshewang Norbu.